JUNTOS POR VERSOIX

UN PROGRAMA SIN VANIDAD, SIN POLÉMICA Y SIN DOGMATISMO

NOSOTROS QUEREMOS:

Proporcionar vales de compra gratuitos en los momentos clave del año, como las vacaciones y las fiestas de fin de año.
Infraestructuras y servicios accesibles para todos: personas con movilidad reducida, caminadores y para personas mayores.
Una estación de bicicletas gratis, para fomentar la transferencia modal
Un centro deportivo renovado, modernizado y abierto más ampliamente a los usuarios.
Una casa de barrio que ofrezca actividades y un lugar de encuentro para todos.
Dos sesiones informativas públicas comunales al año para la cohesión ciudadana!
La seguridad y tranquilidad de los habitantes en una ciudad agradable y segura.
Una iluminación pública inteligente que garantice la seguridad de la población mientras limita la contaminación lumínica.

¿ Y USTEDES ?

Mi primera participación en una elección en Versoix

Los extranjeros que viven en Ginebra pueden votar en las elecciones municipales si han residido en Suiza durante al menos 8 años.

Puede que este sea su caso, y en ese caso, está invitado a elegir el Consejo Municipal y el Consejo Administrativo de la Comuna, Versoix.

El Consejo Administrativo gestiona la comuna; es el poder Ejecutivo. El Consejo Municipal, compuesto por 27 miembros, delibera y vota sobre todos los temas relacionados con la comunidad de Versoix, como la infraestructura, el deporte, la cultura, la seguridad, etc. Estos miembros son elegidos mediante el sistema de representación proporcional.

¡Contamos con usted para hacer oír su voz y participar así en el sistema democrático Suizo!

Cómo votar por correo

Sencillo, ciudadano y rápido

A partir del 17 de febrero, recibirá por correo su sobre gris de voto por correo.

Ábralo sin rasgar la solapa, ya que el sobre se utiliza para la devolución.
Rellene su tarjeta de voto (fecha de nacimiento y firma).
Consejo municipal (legislativo)
1. Elija una lista de partido para el Consejo Municipal (¿por qué no la lista 4 Le Centre – Vert’libéraux? )
2. Si es necesario, añada otros nombres a la lista
3. Si elige la lista oficial, escriba un número 4 en la esquina superior derecha para poder hacer pleno uso de los 27 votos a los que tiene derecho.
4. Introduzca su papeleta en el sobre azul.
Consejo de Administración (ejecutivo)
1. Marque con una cruz las casillas correspondientes a sus 3 candidatos al Consejo de Administración (no olvide a Daniel Ricci).
2. Introduzca su papeleta en el sobre blanco.
Introduce los 2 sobres azules en el sobre gris grande.
Añade tu papeleta de voto, teniendo cuidado de poner la dirección de destino contra la ventanilla del sobre. No hace falta que le pongas un sello, ¡ya está sellado!
En correos hasta el jueves 20 de marzo… ¡y listo!